Organic German Chamomile Hydrosol 有機德國洋甘菊純露 (200ml/500ml/1L)

Key Benefits of Organic German Chamomile Hydrosol

Highly Soothing & Anti-Allergic: Rich in bisabolol and chamazulene components, it rapidly calms sensitive, red, allergic, and eczema-prone skin, serving as a ultimate savior for delicate and problematic skin.

Deep Anti-Inflammatory & Anti-Itching: Provides significant calming and repairing effects for skin inflammation, sunburn, insect bites, or itching and discomfort caused by atopic dermatitis.

Relieves Eye Fatigue & Dark Circles: Frequently used as an eye compress, it effectively relieves dryness, fatigue, and puffiness around the eyes while improving hyperpigmentation and dark circles.

Gentle Antibacterial & Skin Repair: Purifies skin pores, provides a mild astringent effect, accelerates the healing of damaged skin or minor wounds, and strengthens the natural skin barrier.

Mind-Calming & Stress Relieving: Featuring a unique sweet herbal and apple-like aroma, it helps soothe emotions, reduce anxiety, and improve sleep quality for holistic relaxation.

How to use the Hydrosol:
1. For traditional European use: soak a cotton pad in the pure lotion and gently wipe the skin according to the skin texture.
2. As a toner: After cleansing the skin, soak a cotton pad and wipe over the skin or apply an appropriate amount to the skin and gently pat until absorbed.
3. For mask: After cleansing the skin, apply a moistened mask paper or cotton pad and leave on the face for 15 minutes.
4. Aloe Vera Mask: After applying pure aloe vera gel, apply a wet mask with pure dew for about 10 minutes.
5. Herbal bath: Pour about 20ml of pure lotion into the bath water for an aromatic herbal bath to purify and nourish the skin.
6. Aromatic Hydrating Spray: Put in a small spray bottle and carry with you to spray. Remember to blot up any water droplets on your face with a tissue after spraying to prevent them from carrying away the original moisture.
7. Mineral Mask: In place of distilled water, mix with herbal mineral mask clay powder to double the moisturising and nourishing effect.
8. Dilute skin care products: blend with an appropriate amount to help hydrate and restore the skin, adding a small amount of essential oils to enhance the healing effect.
9. Hair Spray: Spray on hair to smooth and soften it, protect it from UV rays, and prevent it from getting oil and smoke.
10. Indoor spray: spray the flower water indoors as a natural air freshener.
11. Health drink: dilute with a ratio of 200 water to 1 pure essence, e.g. in a 1000ml bottle of water, pour in about 5ml of pure essence, fill up with water and drink slowly throughout the day.

INCI : Matricaria Recutica

Origin : France

 Storage: Store in a cool, dry area. Away from direct sunlight or heat.

Caution: For external use only. Do not use on children. Perform a patch test on your skin to check for an allergic reaction. Do not make contact with eyes and open wounds.

Disclaimer

有機德國洋甘菊純露（Organic German Chamomile Hydrosol）的主要功效

高效舒緩與抗敏：含有豐富的沒藥醇及天藍油 hydrocarbon 成分，能極速安撫敏感、泛紅、過敏及濕疹肌膚，是敏弱肌與問題肌膚的「救星」。

深層消炎與止癢：針對皮膚發炎、曬傷、蚊蟲叮咬或異位性皮膚炎引起的搔癢不適，具有顯著的鎮靜與修護作用。

調理眼部疲勞與黑眼圈：常用於濕敷眼部，能有效減輕眼睛乾澀、疲勞、浮腫以及改善眼周沉澱與黑眼圈。

溫和抗菌與促進修護：能淨化皮膚毛孔，微弱收斂並加快受損皮膚或輕微傷口的癒合，強健肌膚天然保護屏障。

安神與舒緩壓力：帶有獨特的甜美草本與蘋果般香氣，使用時能同時達到安撫情緒、減輕焦慮及促進睡眠品質的心靈效果。

如何使用純露

1. 歐洲傳統使用方法：將化妝棉浸泡在純露中，根據膚質輕輕擦拭皮膚。
2. 作為爽膚水。潔膚後，將化妝棉浸泡在皮膚上擦拭，或在皮膚上塗抹適量，輕輕拍打至吸收。
3. 用作面膜。潔膚後，用濕潤的面膜紙或化妝棉塗抹在臉上，停留15分鐘。
4. 蘆薈面膜。塗抹純正的蘆薈膠後，用純露濕潤的面膜敷約10分鐘。
5. 草藥浴。在洗澡水中倒入約20毫升的純露，進行芳香的草藥浴，以淨化和滋養皮膚。
6. 芳香補水噴霧。放在一個小噴瓶裡，隨身攜帶噴灑。噴完後記得用紙巾把臉上的水珠擦掉，防止水珠帶走原來的水分。
7. 礦物面膜：代替蒸餾水，與中草藥礦物面膜粘土粉混合，使保濕和滋潤效果加倍。
8. 稀釋護膚品：與適量的護膚品混合，幫助皮膚補水和恢復，加入少量的精油，以增強療效。
9. 頭髮噴霧。噴在頭髮上，使其光滑柔軟，防止紫外線照射，防止頭髮沾染油污和煙塵。
10. 室內噴霧：在室內噴灑花水，作為天然空氣清新劑。
11. 健康飲料：按200水比1純精華的比例稀釋，如在1000毫升的水瓶中，倒入約5毫升的純精華，加滿水，全天慢慢飲用。

INCI : Matricaria Recutica

產地： 法國

儲存。儲存在陰涼、乾燥的地方。遠離陽光直射或高溫。

注意事項。僅供外部使用。請勿用於兒童。在皮膚上進行斑貼試驗，檢查是否有過敏反應。不要與眼睛和開放性傷口接觸。

免責聲明